Storitev prevajanja zagotavlja natančne prevode vseh vrst besedil iz slovenščine v nemščino in obratno, tudi sodno overjene prevode, pri čemer ohranjam prvotni pomen in slog.
Kakovosten prevod ohranja pomen, slog in namen izvirnika. Ne glede na to, ali gre za sodni prevod ali ne, zagotavljam natančne prevode iz slovenščine v nemščino in obratno.
Katja Krajnc, katja.krajnc123@gmail.com, 051 323230
profesorica slovenskega jezika in književnost ter nemškega jezika in književnosti z dolgoletnimi izkušnjami v prevajanju in lektoriranju
Strokovna področja, ki jih prevajam: pravo, medicina, farmacija, kmetijstvo, prehrana, tehnika, humanistične vede.
Fachbereiche: Recht, Medizin, Pharmazie, Landwirtschaft, Ernährung, Technik, Humanistik.
Specialising in the following fields: law, medicine, pharmacology, agriculture, nutrition, technical sciences, humanities.
V sodelovanju z:
Alenka Krajnc, alenka_krajnc@t-2.net, 031 519 720
profesorica nemškega jezika in književnosti ter španskega jezika in književnosti
Strokovna področja, ki jih prevaja: pravo, finance, ekonomija, kmetijstvo, prehrana, gastronomija, humanistične vede.
Fachbereiche: Recht, Finanzen, Wirtschaft, Landwirtschaft, Ernährung, Gastronomie, Humanistik.
Specialising in the following fields: law, finance, economics, agriculture, nutrition, gastronomy, humanities.